-
1 самые невероятные вещи
Универсальный русско-английский словарь > самые невероятные вещи
-
2 (the) most improbable things
English-Russian combinatory dictionary > (the) most improbable things
-
3 самый
1. leftmost2. most3. the most; the very; the same; just; right; early; lateпо самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
4. veryтот самый человек, которого я видел — the very man I saw
самое позднее в пять часов — at 5, at the very latest
-
4 то же самое
1. idвсегда то же самое; всегда тот же — semper idem
2. the same kind of thingодин и тот же; тот же самый — one and the same
3. same kind of thingлучше всего; самое лучшее — the best thing
тот же самый; та же самая; то же самое — the same
то же самое, одно и то же — the same sort of thing
самое лучшее …, лучше всего … — the best thing is …
4. the sameпо самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
с краю, сбоку, не в самой толпе — on the fringe of a crowd
-
5 improbable
[ımʹprɒbəb(ə)l] aневероятный, неправдоподобныйimprobable story - неправдоподобная история /-ый рассказ/
-
6 most improbable things
Макаров: самые невероятные вещиУниверсальный англо-русский словарь > most improbable things
-
7 the most improbable things
Макаров: самые невероятные вещиУниверсальный англо-русский словарь > the most improbable things
-
8 whisper
1. I1) don't whisper, speak up не шепчите, говорите нормально2) leaves (trees, etc.) whisper листья и т.д. шелестят /шуршат/2. IIwhisper in some manner whisper passionately (urgently, mysteriously, discreetly, audibly, loudly, etc.) шептать страстно и т.д.3. IIIwhisper smth. whisper a word (a phrase, etc.) прошептать слово и т.д.; whisper a praise тихонько /шепотом/ похвалить; she whispered her story она шепотом рассказала свою историю4. Vwhisper smb. smth. he whispered [to] me the word [I had forgotten] он шепотом подсказал мне слово [, которое я забыл]5. XIbe whispered about the story is being whispered about об этой истории повсюду шепчутся; be whispered about smb. the strangest things were whispered about him о нем шепотом передавали самые невероятные вещи; be whispered about somewhere the story is being whispered about the neighbourhood об этой истории идет слух по всей округе; be whispered that... it is whispered that he is heavily in debt идет слух о том, что он по уши в долгах; it is whispered about that one of the cabinet ministers will resign повсюду шепчутся о том, что один из министров уйдет в отставку6. XVwhisper soft and low говорить шепотом, шептать (ся)7. XVI1) whisper to smb. he whispered to me он шептал мне на ухо; he whispered to me and I whispered back он говорил со мною шепотом, и я шепотом отвечал ему; whisper about smth. whisper about one's home affairs (about a trip down the river, etc.) шептаться о своих домашних делах и т.д.; whisper in some place whisper in corners (in dark rooms, etc.) шептаться по углам и т.д.; whisper in smb.'s ear шептать кому-л. на ухо2) whisper in some place the wind was whispering in the pines в верхушках сосен шелестел ветер; I could hear the wireless whispering in the other room я слышал, как в соседней комнате бормочет приемник8. XXVII1whisper about how to do smth. whisper about how to learn to swim (how to do a sum, etc.) шептаться о том, как научиться плавать и т.д. -
9 improbable
a невероятный, неправдоподобныйСинонимический ряд:1. implausible (adj.) flimsy; implausible; inconceivable; incredible; shaky; thick; thin; unbelievable; unconceivable; unconvincing; unsubstantial; weak2. unlikely (adj.) doubtful; dubious; questionable; rare; remote; unlikelyАнтонимический ряд:believable; likely; normal; ostensible; plausible; possible; probable -
10 невероятный
1. improbable2. beyond beliefневероятно, немыслимо — beyond belief
этому нельзя поверить; это невероятно — it passes belief
3. fabulous4. unbelievable5. unbelievably6. incredible7. impossible8. steep9. tall10. unlikelyСинонимический ряд:1. невообразимо (проч.) невообразимо; неимоверно; немыслимо; несусветно2. фантастически (проч.) потрясающе; фантастически -
11 improbable
См. также в других словарях:
Семейство гиеновые — (Hyenidae)* * Семейство гиеновые (Hyenidae) включает всего 4 вида, объединяемых в три рода. Все обладают характерным узнаваемым обликом. Гиены распространены в основном в Африке, но один вид заходит на Ближний Восток, в Индию и в Среднюю… … Жизнь животных
Делон, Ален — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Делон. Ален Делон Alain Delon … Википедия
Делон А. — Ален Делон Alain Fabien Maurice Marcel Delon Имя при рождении: Alain Delon Дата рождения: 8 ноября 1935 года (73 года) … Википедия
Делон Ален — Ален Делон Alain Fabien Maurice Marcel Delon Имя при рождении: Alain Delon Дата рождения: 8 ноября 1935 года (73 года) … Википедия
Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1951) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в Стране чудес Alice In Wonderland … Википедия
Хазары в художественной литературе — не являются распространённой темой. Тем не менее, можно перечислить ряд произведений, в которых описывается история этого исчезнувшего народа и их государства. Содержание 1 Принципы составления списка 2 Жанры … Википедия
Алиса в Стране чудес (мультфильм — Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1951) Алиса в Стране чудес Alice In Wonderland Жанр Фэнтези, Мюзикл … Википедия
"Булевар" — «БУЛЕВАР», стихотворение Л. (1830), содержащее сатирич. панораму моск. бульвара и портреты его завсегдатаев. Сатиры «на Тверской бульвар» и гулянья на Пресне с памфлетными характеристиками известных лиц были широко распространены еще в 1810 е… … Лермонтовская энциклопедия
ДО ЧЁРТИКОВ — 1. надоесть; устать; любить и под.; сложно и под. Очень сильно, до предела, чрезвычайно. Имеется в виду крайняя степень испытываемых лицом или группой лиц (X) эмоций, чувств. неформ. ✦ X у всё до чёртиков надоело. неизм. Обычно с глаголами сов. в … Фразеологический словарь русского языка
трансперсональная психология — Этимология. Происходит от лат. trans сквозь, через + рersоna личность и греч. psyche душа + logos учение. Категория. Ряд психологических направлений. Специфика. Основными представителями трансперсональной психологии являются J.C.Lilly,… … Большая психологическая энциклопедия
ИКОТА — Если во сне на вас напала икота, от которой вы никак не можете избавиться, – значит, наяву вы услышите о себе самые невероятные вещи от знакомых ваших знакомых, которые не знают вас в лицо. Если вас раздражает чье то икание во сне – в… … Сонник Мельникова